Lexique du luxe Une définition

Habillage

En horlogerie, tout ce qui entoure le mouvement, boîte, cadran, aiguilles, glace, couronne, bracelet, et les métiers qui fabriquent ces composants.

L’habillage regroupe les composants extérieurs qui font d’un mouvement une montre portable et lisible : la boîte, avec sa carrure, sa lunette et son fond, la glace, la couronne et les poussoirs, le cadran, les aiguilles, le bracelet et son fermoir. Il protège le mouvement de l’eau, de la poussière, des chocs et des champs magnétiques, permet de lire l’heure et de commander la montre, et porte son style. Ses métiers, usinage, polissage, sertissage, émaillage, traitements de surface, sont distincts de ceux du mouvement, et l’industrie sépare souvent les deux. En Suisse, le termineur en habillage horloger ou la termineuse en habillage horloger apprend à polir et à satiner ces pièces au cours des trois ans de formation menant au CFC.

Le mot a d’autres sens. Habiller quelqu’un, c’est aussi de l’habillage, celui des mannequins dans un studio de mode ; sur une bouteille, l’habillage est la décoration et l’information qu’on y pose ; dans une voiture, le revêtement des sièges.

Dans les annonces

Les manufactures ont des bureaux techniques habillage, des spécialistes de la construction de l’habillage et des ateliers de terminaison des composants d’habillage ; le contrôle esthétique et dimensionnel des boîtes et des cadrans y tient une grande place. Voir les postes dans l’habillage horloger.

Sources

Classé dans

Le luxe est la nouvelle lingua franca qui rassemble le monde autour de rêves partagés de design, de savoir-faire, de patrimoine et de service irréprochable.

Les Icônes du luxe Essais en anglais

Découvrir la collection

Pays et langue