Abréviation anglaise de Europe, Middle East and Africa : la zone Europe, Moyen-Orient et Afrique d’une entreprise internationale.
EMEA abrège l’anglais Europe, Middle East and Africa : la zone qui réunit l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique. Le sigle sert à organiser une entreprise internationale par grandes régions, chacune avec ses équipes et ses résultats ; les autres grandes régions sont notamment l’APAC, pour l’Asie-Pacifique, et les Amériques. Un poste EMEA couvre donc plusieurs pays, souvent sur plusieurs continents.
Le sigle anglais s’emploie tel quel dans les annonces françaises. L’Office québécois de la langue française propose en français « région EMA », pour la région qui comprend l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique.
Dans les annonces
Le sigle accompagne surtout un titre ou un rattachement : Media Manager EMEA, contrôleur ou contrôleuse de gestion EMEA, équipe Digital EMEA, Travel Retail EMEA, présidence EMEA. Il signale un poste régional qui implique de travailler avec les équipes locales et mondiales ; une annonce place l’EMEA parmi les trois régions d’un groupe, avec AMER et APAC. Voir les postes EMEA.
